domenica 30 settembre 2012

Comfort and color: my "A Star Night" outfit

My outfit

 Mi è stato chiesto cosa indossavo durante la serata "A Star Night" di Mercedes: mea culpa! Ero così intenta a immortalare l'evento e l'atmosfera che si assaporava che ho completamente scordato di fotografare il mio look. Mi faccio perdonare regalandovi uno still life.
Niente tacchi alti o mise eccessive. Ho puntato tutto sulla comodità e sul colore abbinando un paio di jeans, una canotta e le mie inseparabili Golden Goose a dei capi decisamente più eleganti, dando un tocco eccentrico con una maxi clutch fatta realizzare da me. Non poteva mancare un gioiello: una collana di perle e diamanti neri che io adoro usare come braccialetto.

Someone asked me what I was wearing during Mercedes "A Star Night" party: mea culpa! I was so absorbed by the event and the atmosphere that I completely forgot to show my look. Here is a still life for you.
No high heels or extreme mise. Comfort and color are the key words of my outfit; I matched a pair of jeans, a vest and my indivisible Golden Goose sneakers with more elegant clothes, giving an eccentric touch with my own design maxi clutch. The only jewel: a pearl and black diamond necklace I generally use as bracelet.


I was wearing:
J BRAND GREY JEANS
PRADA SILK AND CASHMERE LONG VEST
ZARA WHITE SMOKING JACKET
GOLDEN GOOSE BURGUNDY SNEAKERS
MY OWN DESIGN GOLD LEATHER CLUTCH
PEARL AND BLACK DIAMOND NECKLACE USED AS BRACELET

mercoledì 26 settembre 2012

FROM MARRAKESH TO PARIS: SIMONETTA RAVIZZA RUNWAY


From Simonetta Ravizza runway SS'13


E' Palazzo Isimbardi a Milano il punto di partenza del viaggio virtuale della sfilata di Simonetta Ravizza.
Chiudete gli occhi... Siamo in Marocco. Immaginate i suoi colori caldi ed avvolgenti, il profumo delle spezie e gli abiti che fluttuano e che richiamano i toni della terra, il rosso e del mare, il turchese.
Magicamente ci ritroviamo catapultati in un altro continente; gli outfit cambiano e si fanno più minimal, ispirati alla Parigi degli anni '70, il bianco e il nero i colori dominanti, e ancora disegni grafici, righe e stampe "tie and dye"...
La donna di Simonetta Ravizza è una grande viaggiatrice, sensuale, giovane e di carattere.
La pelle: protagonista indiscussa della passerella...

Isimbardi Palace in Milan is the starting point of the virtual trip from Simonetta Ravizza catwalk.
Close your eyes... We're in Morocco. Imagine its hot and anchanting colors, the smell of spices and dresses fluctuating and recalling the shades of the earth, red and of the sea, turquoise.
Magically we're in another continent; outfits change and become more minimal, inspired by Paris in the seventies, black and white the dominant colors and, again, graphic patterns, stripes and "tie and dye" prints...
Simonetta Ravizza's woman is a great traveller, sensual, young and most of all strong.
The leather: the real protagonist of the catwalk...


Second part of the show: black and white

video

martedì 25 settembre 2012

THE NEW MUST HAVE: BURBERRY ORCHARD BAG

Burberry Orchard Bags, from the left: sartorial suede, check jaquard and suede nubuck leather with owl head metal detail


E' una delle borse del momento: bella, capiente e dal gusto British distintivo del marchio Burberry.
La Orchard Bag è la tote di questo inverno 2012, ultra ricercata e d'ispirazione valigeria dal sapore vintage. In jaquard check, in nappa trapuntata stile equestre, in pelle scamosciata con eleganti righe applicate e impunturate individualmente o in nabuk e pelle scamosciata, è ancora più particolare grazie alle decorazioni in metallo lucido raffiguranti teste di volpe, di segugio, d'anatra o di civetta.
Sulle passerelle l'abbiamo vista completare gli outfit già resi esclusivi dalle cinture in seta colorate a forma di fiocco.
I colori? Molto raffinati: si va dai toni dei marroni, toccando tonalità più chiare come il cachi e l'ambra o le classiche note invernali come prugna, ribes nero e verde oliva.
Che dite? E' diventata la vostra borsa del cuore?

Beautiful, capacious and with a distinctive Burberry British taste, it is one of the bags of the moment.
The Orchard is the it bag of winter 2012, a very refined large zip-tote inspired by vintage luggage.
Available in check jaquard, in equestrian quilted nappa leather, in sartorial suede with distinct equine stripes which are individually placed and stitched, or in suede nubuck leather, it is even more particular thanks to polished metal decorations showing fox, hound, duck or owl heads.
On catwalk it completes outfits already made exclusive by colored ruched silk bow belts, one of  key shapes of the Burberry Prorsum collection.
The Burberry Orchard bag is also available in a range of very chic variations: from brown shades touching lighter tones like khaki and amber or classic winter notes as plum, blackcurrant and olive green. What do you think about? Is it becoming your best-beloved bag?



Grainy nubuck leather and suede tote bag with polished metal hound head
Grainy nubuck leather and suede tote bag with polished metal owl head
Equestrian quilted nappa leather tote bag with polished metal fox head
Bright khaki and fawn brown Sartorial suede tote bag
Fawn brown and plum Sartorial suede tote bag

mercoledì 19 settembre 2012

A Star Night: New A Class Mercedes

The all New Mercedes A Class

Milano, Mercedes-Benz Center venerdì 14 settembre 2012. 
Una serata magica per il lancio di una vera e propria icona dell’eleganza su quattro ruote. Una stella, anzi due, per una notte che racconta di auto, ma strizza l’occhio al mondo della moda e della musica internazionale. “A Star Night”, ovvero il lancio della nuova Mercedes Classe A con la colonna sonora curata da Skin, voce degli Skunk Anansie, che per l’occasione ha scelto di “vestire” i panni da DJ o, se preferite, le tanto in voga “cuffione” by Dr. Dree.
Deborah Anne Dyer, in arte Skin, una cornice decisamente high tech (una forma piramidale in vetro e alluminio come tema dominante) e, soprattutto, lei: la nuova Classe A. Non più l’elegante tailleur destinato per lo più a compassate signore di mezza età, ma piuttosto una giacca Balmain destinata ad un pubblico di certo molto più trendy… C’è chi la accusa di essere diventata troppo mascolina e muscolosa, io l’ho semplicemente trovata perfetta...

English version coming soon...

No other word could be better...
SKIN wears DR.DREE headphones

domenica 16 settembre 2012

L'F: SHOES WITH PERSONALITY



Questo il motto di L'F, brand di calzature unisex e made in Italy di alta qualità.
Licia Florio e Francio Ferrari sono le menti creative del marchio e L'F è proprio l'acronimo dei due nomi.
La particolarità? Ironiche e di tendenza, sono scarpe senza lacci e linguetta, coloratissime e divertenti stanno spopolando tra i fashion addicted. Disponibili anche tinta unita, in pelle o camoscio risultano ancora più glamour con l'aggiunta di borchie.
Me ne ero innamorata già la prima volta che le avevo viste al Pitti; vi assicuro che in foto sono belle ma dal vivo lo sono ancora di più...

This is the motto of L'F, unisex and entirely made in Italy footwear brand.
Licia Florio and Francio Ferrari are the creative minds and L'F is the acronym of their names.
The peculiarity? Ironic and trendy, they are shoes without laces and tongue, iper colored and funny, are becoming very popular among fashion addicted. Available plain color too and realized in leather or suede they look more glamorous with silver or golden studs.
I felt in love the first time I saw them At Pitti and I assure you L'F are beautiful on photos but more beautiful live...


L'F mocassins with gold studs
L'F shoes can be weared with or without socks

My own design shirt dress



Continua il mio piccolo resoconto dalla Versilia. Adoro la Toscana e ogni volta che trascorro qualche giorno a Marina di Pietrasanta mi sento rigenerata, più positiva e creativa. Vi regalo quindi qualche immagine e il mio outfit del giorno.
L'abito camicia è di mia creazione, generalmente lo indosso con i gemelli Veuve Clicquot (potete guardarli sulla mia pagina facebook del 30 luglio 2012), vi piace? Amo sperimentare e creare capi o accessori che mi possano rappresentare totalmente.
Le zeppe di Prada sono un regalo che mi sono concessa qualche estate fa, belle ma non comodissime..., la mia inseparabile Micro Metro bag di Roger Vivier in camoscio azzurro dà un tocco di colore, poco capiente ma sempre molto chic.

Continue my short report from Versilia. I adore Tuscany and every time I spend some days in Marina di Pietrasanta I feel regenerated, more positive and creative. Here some images and my outfit of the day. 
The white shirt dress is my own design, generally I wear it with Veuve Clicquot cuff links (you can see them on my facebook page 30 July 2012), do you like it? I love experimenting and creating clothes or accessories that represent myself at all.
Prada wedges are a gift I allowed myself some summers ago, beautiful but not so comfortable..., my inseparable Roger Vivier Micro Metro bag in azure suede gives a dash of color, surely not capacious but very very chic.

I was wearing:
MY OWN DESIGN WHITE SHIRT  DRESS
PRADA SATIN WEDGES
ROGER VIVIER SUEDE MICRO METRO BAG
MIU MIU NOIR SUNGLASSES
KENNETH JAY LANE CROSS GOLD CUFF BRACELET


My own design shirt dress
Roger Vivier Micro Metro bag

venerdì 14 settembre 2012

Mad about: Luxury Independent Distinguished Store


Nina Ricci burgundy dress, aside Alaia cocktail dresses


Estate arrivederci!
Pur felice di salutare il caldo torrido di questi ultimi mesi, l'idea di un ultimo weekend al mare mi ha portata a trascorrere qualche giorno a Forte dei Marmi in cerca di relax, divertimento e, soprattutto, di tutte le più recenti tendenze dal mondo della moda.
Obbligatorio un salto da Luxury Independent Distinguished, la vetrina più cool della Versilia dove si possono trovare capi, accessori e gioielli di nicchia e creazioni di famosi designer internazionali ed emergenti.
Il negozio fa parte delle boutique della famiglia Fiacchini, gestite da Massimo, Vanessa ed Alessandro; amore per lo stile e continua ricerca sono le chiavi del successo del gruppo.
L'ambiente, ricercato ed accogliente, presenta collezioni esposte con grande eleganza e cura del dettaglio di fronte alle quali è impossibile non rimanere… a bocca aperta!
I must di stagione vengono proposti nei colori più hot del momento: gli abiti burgundy di NINA RICCI e i tagli al laser di ALAIA, il cappotto color ciliegia di HAIDER ACKERMANN e le decolleté in velluto con plateau scultura di NICHOLAS KIRKWOOD: delle vere opere d'arte.
Chi non rimarrebbe estasiato alla sola vista dei mocassini dorati di MARGIELA? Raffinati ed esclusivi sono facili da indossare con una camicia destrutturata e un jeans skinny. E cosa dire delle pellicce iper colorate, realizzate in esclusiva per il Luxury store o i preziosi capispalla del brand tutto italiano AVA ADORE, specializzato e apprezzato per il suo made in Italy?
I gioielli stravaganti e la parrucca d'effetto di DELFINA DELETTREZ sono tremendamente ipnotici. Più chic, e ricercate le nuovissime borse e shoulder bag di PAULA CADEMARTORI (designer emergente) proposte sia nella versione da sera in tre colori che nella versione da giorno in camoscio grigio.
Insomma il mondo Fiacchini Luxury è tutto da scoprire e vi assicuro che una volta entrate è difficile uscirne... Soprattutto a mani vuote.
Un consiglio... Concedetevi un weekend in Versilia e, oltre a godervi mare e nightlife, approfittatene per visitare lo store. Personalmente ci sto facendo un pensierino e chissà... Magari il cappottino di cui mi sono innamorata sarà ancora in negozio ad aspettarmi.

Per maggiori informazioni:
LUXURY INDEPENDENT DISTINGUISHED
Via Vittorio Veneto 4/A 4/B, Forte dei Marmi (LU)
website www.fiacchini.it 
http://www.facebook.com/fiacchini.forteviareggio

Bye bye summer!
Though I'm happy to say goodbye to hot temperature of these months, the idea of spending the last weekend by the sea made me go to Forte dei Marmi looking for relax, some fun and most of all the latest world fashion trends.
A stop by Luxury Independent Distinguished is unavoidable. Luxury represents the coolest showcase in Versilia where you can find exclusive clothes, accessories and jewels together with famous or emerging design creations. This is one of Fiacchini family's stores kept by Massimo, Vanessa and Alessandro. Love for style and research are the key to success of the group.
The location is dressy and inviting at the same time, collections are displayed with great care and attention to detail and it's obvious to remain...open-mouthed!
Seasonal must have are suggested in trendiest colors: NINA RICCI burgundy dresses, ALAIA laser cuts, HAIDER ACKERMANN cherry red coat and NICHOLAS KIRKWOOD velvet pumps with sculptured plateau: real works of art.
Who wouldn't be thrilled by MARGIELA gold moccasins? Refined and posh they can be easily fitted with a destructured shirt and a pair of skinny jeans. And what to say about super colored furs, realized exclusively for Luxury store or precious Italian AVA ADORE coats, a specialized and appreciated made in Italy brand?
DELFINA DELETTREZ extravagant jewels and her impressive hairpiece are extraordinarily stunning. The newest creations and shoulder bags from PAULA CADEMARTORI (emerging designer) are chicer and extremely elegant, proposed for night and day both in three different colors and in grey suede.
Discover Fiacchini Luxury world, I guarantee once entered it's difficult to get out... Especially without spending money. 
An advice... Have a weekend in Versilia and, apart from enojoying the sea and the nightlife, come and visit the store. Sincerely I'm thinking about it and... Maybe the coat I'm in love with will still be there waiting for me.

For more information:
LUXURY INDEPENDENT DISTINGUISHED
Via Vittorio Veneto 4/A 4/B, Forte dei Marmi (LU)
website www.fiacchini.it 
http://www.facebook.com/fiacchini.forteviareggio


Haider Ackermann cherry red coat
Nicholas Kirkwood red velvet pumps with golden sculptured plateau

Nicholas Kirkwood suede black bootie




Alaia long shirt_front & back

Ava Adore precious coat with kid fox fur
Ava Adore tapestry coat with rabbit fur lining
Paula Cademartori suede grey handbag
Maison Martin Margiela open toe bootie with magnets
On the display Delfina Delettrez Fendi hairpiece & necklace_Maison Martin Margiela
leather clutch. On the background Raffaella di Montalban eyewear creations

Maison Martin Margiela golden sprayed oxfords
Flaming shades for furs realized exclusively for Luxury boutique
Paula Cademartori colored satin shoulder bag
Paula Cademartori evening multicolored shoulder bag

domenica 9 settembre 2012

I BET ON METAL: CELINE SILVER SHOULDER BAG

Tracolla Celine in Mirror Calfskin Silver
La tracolla di Celine è ormai un must have da stagioni. Desiderata e bramata, una volta al proprio braccio è difficile abbandonarla. E questo inverno? Puntiamo tutto sull'effetto metal, per uno stile minimal e futuristico. Dedicato a chi... Osa sapendo di vincere in partenza...

Celine shoulder bag is a must have since years. It has been desired, yearned and once in hand it's difficult to forsake it. And this winter? I bet on metal effect, for a minimal and futuristic style. Dedicated to girls who dare knowing to win easily...

domenica 2 settembre 2012

MY MOTHER'S MUST HAVE: JENNY BOOTS BY ISABEL MARANT

"Jenny" kaki suede ankle boots

Morbidi e non strutturati gli stivaletti "Jenny" di Isabel Marant in suede o in pelle sono comodi e iper cool. Con un tacco di circa 25 mm sono perfetti per un look casual ma al tempo stesso ricercato, rappresentando il dettaglio giusto da indossare giorno e sera.
Direi un buon investimento per la prossima stagione, mia madre insegna...

Soft, unstructured and slouchy, "Jenny" suede or leather ankle boots by Isabel Marant are comfortable and iper cool. Heel measures approximately 25mm. They are perfect for a casual but at the same time refined look and represent the stylish detail for night and day.
So invest in these brushed boots for next season, my mother teaches...


"Jenny" ankle boots also available in Anthracite, Camel, Gris, Noir & Taupe