venerdì 18 aprile 2014

Frivoliciouz in Florence

One of the shop windows at Ferragamo Headquarter, Via dei Tornabuoni 4R-14R, Florence

Una piccolo viaggio a Firenze, quale occasione migliore per vedere la mostra "Il calzolaio prodigioso" al Museo Ferragamo (il museo Ferragamo)?

A little journey in Florence, this is the right occasion to visit "Il calzolaio prodigioso" exhibit at Salvatore Ferragamo Museum (Ferragamo Museum)

martedì 15 aprile 2014

Pink Addiction



Il rosa crea dipendenza! 

Ho sviluppato questo outfit pensando per prima cosa alla comodità: una camicia in denim, un paio di jeans in finta pelle che adoro (sono super pratici e un vero must have) e un paio di sneakers grintose. La fantasia animalier è ormai diventata un evergreen. Ho completato il tutto con dettagli rigorosamente pink: il mio nuovo cappottino rosa cicca di Zara e una delle mie borse passepartout, la Lady Dior di Christian Dior, comoda sia portata a mano che a tracolla. Sono abbastanza primaverile?


It's a pink addiction!

I created this outfit focused on comfort: a denim shirt, a faux leather pair of jeans that I really love (they are an extremely handy must have), and a pair of fierce sneakers. Animalier prints have become an evergreen. I completed the whole look with pink details such as my new Zara bubblegum coat and one of my passepartout bag: Lady Dior by Christian Dior. It's very comfortable both as handbag and shoulder bag. Am I enough springy?


Are you thoughtful Frivoliciouz?


My outfit:
ZARA PINK COAT (do you like my coat? click here)
JCOLOR DENIM SHIRT
SAINT LAURENT FAUX LEATHER JEANS (if you love leather/faux leather jeans)
VANS LEOPARD SNEAKERS (not same but similar)
LUREX SOCKS (inspiration)
CHRISTIAN DIOR "LADY DIOR" HANDBAG

lunedì 14 aprile 2014

A night with... Enzo Miccio Bridal Jewelry Collection

Necklace with butterflies: the masterpiece of Enzo Miccio's Bridal Jewelry Collection


Giovedì sera, ore 18.30. Ha inizio il private party di Enzo Miccio per la presentazione della collezione di gioielli da sposa in collaborazione con Comete Gioielli

Io non sono ancora uscita dall'ufficio, mi cambio di corsa, jeans, un paio di tacchi e una cappa bianca. Salto in macchina, imbocco la tangenziale e via verso Milano, con l'ansia di non riuscire ad arrivare per tempo. Traffico, traffico e ancora traffico... Ovvio! La settimana del Design è una di quelle occasioni imperdibili con un'altissima presenza di pubblico animato da interesse e curiosità perchè gli eventi Fuorisalone sono molteplici e sensazionali. 

Ore 20.00, sarà troppo tardi? Passo davanti a Via del Torchio, la festa è ancora nel pieno del suo fervore. Eleganza, buongusto, e stile: questo quello che percepisco varcando la soglia. La Bridal Jewelry Collection di Enzo Miccio è sul tavolo, presentata in maniera impeccabile.

Il tema ricorrente della collezione è la farfalla, un leitmotiv che traspare in tutti i gioielli realizzati nella versione in oro bianco e diamanti oppure in argento e zirconi: una collana con farfalle, delicata e leggera, bracciali, orecchini ma anche fedi nuziali. Una produzione completa, dedicata non solo alla sposa ma anche allo sposo con dei preziosi gemelli ideati con forme e materiali differenti come onice, madreperla e lapislazzuli. 

Non posso che ringraziare Enzo Miccio (visita il suo sito) e il suo ufficio stampa con Gaetano Ragona per l'occasione avuta di scoprire questi gioielli in anteprima e di poterne parlare.
Un bacio e a presto!

Thursday evening at 6.30 p.m. 
Enzo Miccio's private party has started to celebrate his Bridal Jewelry Collection realized together with Comete Gioielli.

I'm still in the office, I change my clothes quickly, a pair of jeans, high heels and a white shirt. I jump in my car driving fast to Milan, hoping to arrive soon enough. Traffic, traffic and traffic again... It's obvious! The Design Week is one of the most unmissable occasions in Milan because parties at Fuorisalone are really stunning.

It's 8.00 p.m. and I'm just arrived in front of Luxury White Shop, the party is going on. The Bridal Jewelry Collection is perfectly placed on the table with its class, elegance and tastefulness.

The butterfly is the main theme of the collection, a leitmotiv visible in every piece of jewelry realized in white gold and diamonds or in silver and zircons. There's a really delicate and bright necklace with butterflies, bracelets, earrings and wedding rings. This is a complete collection dedicated not only to brides but even to grooms with precious cufflinks realized in different shapes and materials such as onyx, mother of pearl and lapis lazuli.

Thanks from the top of my heart to Enzo Miccio (visit his official website) and to the PR Office with Gaetano Ragona for this great occasion. 
Kisses and see you soon!


Enzo Miccio with one of his creations
Luxury White Shop, Via del Torchio 16, Milano
Butterflies and pearls
Class, elegance and tastefulness: the essence of Enzo Miccio's events

mercoledì 2 aprile 2014

Memories... Frivoliciouz on Vogue Japan



Guardate un pò cosa ho trovato?
Questa foto risale a qualche anno fa... Milano, Via della Spiga in una fredda giornata d'inverno. Io imbacuccata come fossi nel bel mezzo di una tormenta di neve e qualche chilo in meno ;)
In quel periodo Frivoliciouz non esisteva ancora. Non potete immaginare la sorpresa quando le giornaliste di Vogue Japan mi hanno fermato per immortalare il mio look che dopo poco è stato pubblicato sul sito ufficiale. Devo ammettere: una gran bella soddisfazione!!! 
Grazie ancora Midori!!! 

Hey guys! Look what I've found!
This snapshot comes from some years ago... Yes, it's me in Milan, in a cold winter morning. I was muffled as I were in a snowstorm and a little bit thinner ;) At that time Frivoliciouz didn't exist jet. You can imagine the surprise when the journalists of Vogue Japan stopped me to take a picture, some days after my look was posted on Vogue Japan official web page. I'm sincere, it has been a great pleasure!!!
Thanks again Midori!!!

My outfit:
SIMONETTA RAVIZZA MINK JACKET
VALENTINO CASHMERE & LACE SCARF
ZARA T-SHIRT
RING JEANS
ZAGLIANI PYTHON SHOULDER BAG
GOLDEN GOOSE SNEAKERS
CUTLER & GROSS EYEGLASSES

martedì 1 aprile 2014

Spring inspiration

I know! Holding the umbrella in hand is not fashion ;)


Un altro giorno di relax, un altro giorno di pioggia... Grrrrr!!! 
Per le mie scorribande tra le vie dello shopping milanese ho puntato su un look sporty chic. Indosso un paio di pantaloni smoking in neoprene con banda di grosgrain sui fianchi (una mia creazione), una maglia bianca con dettagli metal, il mio nuovo cappottino di River Island (un acquisto azzeccatissimo e soprattutto un grande affare fatto su internet) e le sneakers fluo di Adidas comprate qualche giorno fa da Excelsior... Comodissime!!! Ops, dimenticavo la Chanel di mia madre... Un evergreen ;) 
Un bacio e a prestissimo!

Here we go, another relaxing day, another rainy day... Grrrrr!!!
There's nothing better than wearing sporty chic clothes for a walk in the so called Milan Quadrangle of Fashion. Here I wear neoprene tuxedo pants with a grosgrain band on sides as detail (my own design), a white shirt with metal embroideries, my new River Island coat (a new purchase and especially a really good deal on internet) and my new Adidas neon sneakers bought some days ago at Excelsior... Very very comfortable! Ops, obvioulsy I can't forget to speak about my mother's Chanel shoulder bag... An Evergreen ;)
Lots of kisses and see you soon!
 



My Outfit:
RIVER ISLAND LEOPARD COAT (bought on sale at River Island (click here)
TOKI&NABI SHIRT (bought last year at http://www.norrgatan.com/)
VALENTINO CASHMERE AND LACE SCARF
MY OWN DESIGN TUXEDO NEOPRENE SKINNY PANTS
ADIDAS NEON SNEAKERS
CHANEL SHOULDER BAG

venerdì 21 marzo 2014

PICK OF THE WEEK: THE ADVANCE OF "RUSKI" DESIGNERS

One of the most famous tsarina of Russian fashion system: Ulyana Sergeenko


Forse non ve l'avevo ancora detto ma adoro fare ricerca ;)
Dopo aver visto tutte, ma proprio tutte le sfilate di New York, Londra, Milano e Parigi e avervi proposto uno dei trend top per il prossimo autunno-inverno (click here), ho deciso di approfondire la mia conoscenza su brand e designer poco conosciuti in Italia ma che sicuramente riscuoteranno molto successo in futuro. Sto parlando di maison che fanno parte del filone russo, di grande interesse a livello internazionale.  
Ulyana Sergeenko, A.W.A.K.E. UK, A La Russe, Alexander Terekhov, Vika Gazinskaya sono alcuni tra i nomi più interessanti del panorama fashion emergente. Propongono un concetto di moda diverso, con dei dettami che richiamano chiaramente la tradizione russa: abiti lunghi, corpetti, spalle rigorose, vite strette e volumi decisi, ricami, dettagli vistosi, spille dal gusto militare, uno stile babushka che non cade mai nel volgare. Il segreto del loro successo è coprire, definendo e sottolineando con delicatezza forme ed eleganza.

Have I ever told you I love discovering trends and iconic items? ;)
After having watched all fashion shows from New York, London, Milan and Paris and having delighted your eyes with one of the best trends for next fall-winter season (click here), I've decided to grow my knowledge concerning brands and designers from abroad. Maybe they're not deeply known in Italy but will reach your heart very soon. I'm speaking about maison from Russian current, very famous internationally. 
Ulyana Sergeenko, A.W.A.K.E. UK, A La Russe, Alexander Terekhov, Vika Gazinskaya are some of the most important exponents from Russian fashion panorama. They introduce a different concept of fashion that remind Russian tradition: long gowns, corsages, well defined shoulders, tight waists and strong volumes, embroideries, flashy details and military broches. A babushka style that never appears vulgar. What's the secret of their success? The ability of defining and highlightening shapes with taste and elegance.


Street style wearing A.W.A.K.E. UK by Natalia Alaverdian
Natalia Alaverdian with one of her creations
Mira Duma is wearing A La Russe
Mira Duma in Alexander Terekhov coat
Street style wearing Vika Gazinskaya fur scarf

Questa frase credo racchiuda l’essenza dello stile di una delle nuove “zarine” del fashion system russo, la designer e socialite Ulyana Sergeenko.
Ulyana Serggenko ha un perfetto stile da babushka anni 50, che si adatta perfettamente al suo incarnato porcellana e al suo fisico da pin-up. Gonne lunghe abbinate a maglioncini bon ton e sciarpe di seta usate a incorniciare il volto. Può sembrare uno stile semplice, ma l’originalità di Ulyana sta proprio nell’aver saputo rendere uno stile retrò e renderlo contemporaneo, unico e teatralmente elegente.
- See more at: http://www.switch-magazine.net/the-braves-of-fashion-story-part-25-ulyana-sergeenko/#sthash.nV89UMYy.dpuf
Questa frase credo racchiuda l’essenza dello stile di una delle nuove “zarine” del fashion system russo, la designer e socialite Ulyana Sergeenko.
Ulyana Serggenko ha un perfetto stile da babushka anni 50, che si adatta perfettamente al suo incarnato porcellana e al suo fisico da pin-up. Gonne lunghe abbinate a maglioncini bon ton e sciarpe di seta usate a incorniciare il volto. Può sembrare uno stile semplice, ma l’originalità di Ulyana sta proprio nell’aver saputo rendere uno stile retrò e renderlo contemporaneo, unico e teatralmente elegente.
- See more at: http://www.switch-magazine.net/the-braves-of-fashion-story-part-25-ulyana-sergeenko/#sthash.nV89UMYy.dpuf
Questa frase credo racchiuda l’essenza dello stile di una delle nuove “zarine” del fashion system russo, la designer e socialite Ulyana Sergeenko.
Ulyana Serggenko ha un perfetto stile da babushka anni 50, che si adatta perfettamente al suo incarnato porcellana e al suo fisico da pin-up. Gonne lunghe abbinate a maglioncini bon ton e sciarpe di seta usate a incorniciare il volto. Può sembrare uno stile semplice, ma l’originalità di Ulyana sta proprio nell’aver saputo rendere uno stile retrò e renderlo contemporaneo, unico e teatralmente elegente.
- See more at: http://www.switch-magazine.net/the-braves-of-fashion-story-part-25-ulyana-sergeenko/#sthash.nV89UMYy.dpuf

venerdì 14 marzo 2014

PICK OF THE WEEK: IS IT A PERFUME OR A CLUTCH? BY OUI ODILE

White Perfum Clutch by Oui, Odile

Un'uscita serale, una cena tra amici, una notte in discoteca o una passeggiata per le vie del centro. Questi e mille altri pretesti per indossare un oggetto particolare, divertente, inimitabile e glamour: sto parlando della clutch rigida di Oui, Odile (click here). Realizzata in stoffa bianca o nera, con struttura rigida e chiusura dorata a clip a forma di profumo, la Perfum Clutch renderà i vostri look unici e sofisticati. Che aspettate? La si può acquistare su Styligion (click here)

For a cocktail party, a dinner with friends, a night at the disco or a walk with style: you can use these and many other excuses to wear an unusual, funny, inimitable and glamorous object such as the rigid clutch by Oui, Odile (click here). Realized in white or black fabric, with a rigid structure and a parfume shaped golden lock, the Perfum Clutch will make your outfit unique and sophisticated. What are you waiting for? You can buy it on Styligion (click here)!


Black Perfum Clutch by Oui, Odile